N1 _ THE ELEMENTS ISSUE
For its number one, Translight splits itself into four: Fire, Air, Water, and Earth.
The elemental thought has been explored by 12 international authors, uncovering perspectives where the elements serve as both origin and destination.
Like particles, their fragmentation gives rise to new sets of meaning, revealing the remix as a force of aggregation.
“Fire as desire and deconstruction, Air as velocity and resilience, Water as completion and untouchability, Earth as creation and sturdiness.“
With the contribution of:
Mark Brazier-Jones, Francesco Saverio Costanzo, Simon Costin, Gabriele Della Maddalena, Filippo De Marchi, Nicola De Marinis, Luca Devinu, Gaga, Martin Howse, ICTM, Jakub Koziol, Will Merante, Peter Moosgaard, Costantino Oliva, Sathyan Rizzo, Carla Rossi
ISBN: 979-12-210-7346-1
216 pages
22×27 cm
soft cover, perfect bound
english
🛒 Interested in purchasing this item? Write to us at shop@translightmedia.com for more details and to place your order. 🛍️
N0 _ UNDEATH
For its debut, Translight takes the form of a gaming magazine, inviting contributors to explore and reflect on the concept of Un-Death.
“How can in-game memory integrate with real-world memory to blend and create hybrid personal narratives? In what ways does nostalgia manifest within the virtual world, and how can it be felt during gameplay? Is there a form of melancholy tied to events, places, or characters that can be expressed while gaming? How do these emotions intertwine with and project into real life? Could there be a form of transference?“
With the contribution of:
Alessia Gunawan for Valerievi, Alfred Pietroni, Arcangelo Costanzo, Francesco Saverio Costanzo for Casafantasma, Dario Guccio, Ewa Van Der Roer, Filippo De Marchi, Marcello Mosca for Frankenstein Magazine, Giulio Scalisi, Leo Sang, Marta Marinotti, MRZB, Nicola De Marinis, Nicole Dova, Rimaeternax, Sathyan Rizzo, Giulia Revolo/Marta Marinotti/Vanessa Icareg for Simona Vanth, Soulstice Game, Stefan Greenfield-Casas, Will Merante.
180 pages
23 x 30 cm
soft cover
english
🛒 Interested in purchasing this item? Write to us at shop@translightmedia.com for more details and to place your order. 🛍️
HEAVENLY PARCEL DELIVERY BUNDLE
A special bundle to collect the chapters of Heavenly Parcel Delivery and follow the story of LES, along with the entire creative repertoire of Translight. This bundle includes:
N0 – UNDEATH
N1 – THE ELEMENTS ISSUE,
A cotton tote bag printed with the official Heavenly Parcel Delivery logo.
🛒 Interested in purchasing this item? Write to us at shop@translightmedia.com for more details and to place your order. 🛍️